HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6263X Bedienungsanleitung

QB 6263Bruksanvisning OppvaskmaskinBruksanvisning Diskmaskin

STILLE INN VANNHARDHETVannavherderen fjerner mineraler og salter fra vanntilførselen. Disse mineralene og saltenekan skade oppvaskmaskinen.Juster nivå

4. Slipp Delay-knappen og Start-knappen.5. Trykk på Program-knappen.• Programindikatorene PRO og SILENT slukkes.• Programindikatoren AUTO fortsetter å

Bruke vaskemiddelfor å hjelpe miljøet, ikke bruk mer enn riktig mengde med oppvaskmiddel.Følg produsentens anbefalinger av oppvaskmiddel på emballasje

Daktivere multitab-funksjonen og bruke separat oppvaskmiddel, salt og glansemiddel1. Trykk på Option-knappen helt til multitab-indikatoren slukkes. Fu

Program Smussgrad Oppvasktype Programbeskrivelse Extra-Hygiene-funksjon2)NormaltskittentServise og be-stikkForskyllingVask 50 °CSkyllingerTørkingJa, u

Program1)Energi (kWh) Vann (liter)0,1 41) Displayet viser programtiden.Forbruksverdiene er veiledende og avhenger av vanntrykk og -temperatur og også

2. Trykk på Start-knappen for å starte oppvaskprogrammet.Nedtellingen har begynt1. Trykk på Delay-knappen gjentatte ganger, helt til:• Displayet viser

1. Drei filteret (A) mot klokken og ta det utav filteret (B).2. Filter (A) har to deler. Du demonterer filte-ret ved å trekke disse fra hverandre.3. R

HVA MÅ GJØRES, HVIS...Produktet vil ikke starte eller stopper under drift.Prøv først å finne en løsning på problemet (se tabellen). Hvis ikke, ta kont

Feil Mulig årsak Mulig løsning Det er valgt starttidsforvalg. • Avbryt starttidsforvalget.• Når nedtellingen er ferdig,starter oppvaskprogrammetautom

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Feil Mulig årsak Mulig løsningServiset er vått. Oppvaskprogrammet hadde ik-ke en tørkefase eller hadde enredusert tørkefase.For bedre tørkeresultater

MILJØVERNSymbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandlessom husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til e

Justere høyden på maskinen1. Fjern den justerbare sokkelen.2. • Drei de to fremre føttene mot urvisernefor å heve fronten på maskinen.• Drei den midte

2. Bruk skruene (på toppen eller på siden) tilå montere maskinen på plass. Sørg for åstramme skruene skikkelig.Sette maskinen i vaterNår maskinen står

Hvis avløpsslangen koples til en vannlås under va-sken, må du sørge for at vannet fra maskinen ikkehindres av f.eks. plastfolie (A). Hvis du ikke fjer

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din egen och dina tillhörigheters säkerhet.• För

• Produkten kan utsöndra het vattenånga om du öppnar dörren med ett diskprogram ärigång. Risk för brännskador föreligger.• Ta inte ur disken ur maskin

Elektrisk anslutning• Hushållsapparaten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla.• Använd alltid ett korre

– Avlägsna lucklåset. Detta hindrar barn eller djur från att bli instängda i produkten. Riskför kvävning föreligger.– Kassera produkten på din lokala

SIKKERHETSINFORMASJONLes denne håndboken nøye før installasjon og bruk:• For å hindre skade på deg selv og din eiendom.• For å ta vare på miljøet.• F

KONTROLLPANEL134 5678921 Strömbrytare2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 Delay-knapp7 Start-knapp8 Indikatorlampor9 Option-kna

IndikatorlamporIndikatorlampa för dörr. Tänds när dörren är öppen eller inte riktigt stängd.1) När saltbehållaren och/eller spolglansfacket blir tomma

FunktionerMultitabOm du tänker använda kombinerade disktabletter ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1" osv.), använd dåmultitabfunk

VattenhårdhetInställning av vatten-hårdhetTyska grader (°dH) Franska grader(TH°)mmol/l Clarke-gra-dermanuellt elekt-roniskt51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5

Om vattenavhärdaren är elektroniskt inställd på nivå 1 är kontrolllampan för salt släckt.ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALTFylla salt i saltbehållaren1. Öp

3. Om diskprogrammet har förtvätt lägger du en mindre mängd diskmedel på insidan avdiskmaskinens lucka.4.Om du använder disktabletter, lägg tabletten

5. När diskprogrammet är klart justeras vattenavhärdaren efter vattnets hårdhet där dubor.6. Justera mängden av spolglans.ATT LADDA BESTICK OCH PORSLI

Program Typ avsmutsTyp av disk Programbeskrivning Extra Hygien-funktion4)NormaltsmutsaddiskPorslin och be-stickFördiskHuvuddisk 50 °CSköljningarTorkni

ATT VÄLJA OCH STARTA ETT DISKPROGRAMStarta diskprogrammet utan fördröjning1. Stäng luckan.2. Aktivera produkten.3. Kontrollera att produkten är i inst

– Diskprogrammet avbryts.• Stäng luckan.– Diskprogrammet fortsätter från den punkt där det avbröts.Avbryta diskprogrammetOm diskprogrammet inte har st

• Forsikre deg om at spylearmene kan bevege seg fritt før du starter et oppvaskprogram.• Oppvaskmaskinen kan slippe ut varm damp hvis du åpner døren m

2. Sil (A) består av två delar. Dra isär silarnaom du vill plocka isär dem.3. Rengör delarna noga med vatten.4. Sätt ihop de två delarna av silen (A)

Problem Möjlig orsak Möjlig lösningProdukten fylls inte med vat-ten.Vattenkranen är blockerad ellerbelagd med kalk.Rengör vattenkranen. Vattentrycket

Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande.Problem Möjlig orsak Möjlig lösningDisken är inte ren. Diskprogrammet är inte lämp-ligt för diskg

5. Tryck på Option-knappen:• Indikatorlamporna för programmen AUTO och SILENT släcks.• Indikatorlampan PRO fortsätter att blinka.• Displayen visar ins

Se till att urtagets mått följer måtten på bilden.ÅngskyddSätt fast den självhäftande aluminiumfolien påframsidan av bänkskivan längs med diskmaskinen

Montera diskmaskinen under bänkskivan eller bredvid andra enheterVARNINGSe till att du monterar diskmaskinen under eller bredvid stadiga skåp- och bän

AvloppsanslutningAnslut inloppsslangen till:• Avloppsmuffen och sätt fast den under arbetsytan. Detta förhindrar att avloppsvattenfrån diskhon rinner

47

www.aeg-electrolux.com/shop 117937651-A-462010

– Ta kontakt med servicesenteret for å bytte vanninntaksslangen med sikkerhetsven-til.ADVARSELFarlig spenning.Elektrisk tilkopling• Oppvaskmaskinen må

Kassere oppvaskmaskinen• For å forhindre risikoen for fysisk skade:– Trekk støpselet ut av stikkontakten.– Kutt av strømkabelen og kast den.– Fjern dø

8 Nedre spylearm9 Øvre spylearm10 Øverste spylearmBETJENINGSPANEL134 5678921 På/Av-knapp2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 De

IndikatorerSalt-indikator. Den tennes når du må fylle saltbeholderen. 1)Når du har fylt beholderen, kan indikatoren fortsette å lyse i noen timer. Det

Option-knapp Multitab Extra-HygieneTrykk på to ganger DEAKTIVERT AKTIVERTTrykk på tre ganger AKTIVERT AKTIVERTTrykk på fire ganger DEAKTIVERT DEAKTIVE