HUSQVARNA-ELECTROLUX QCB8318W Bedienungsanleitung

QCB8318Bruksanvisning Elektriskinbyggnadsugnen

Innan produkten används första gången10Innan produkten används första gångenFörsta rengöringenRengör ugnen noga innan du använder den första gången.1

11Betjäning av kokplattorBetjäning av kokplattor3Följ även bruksanvisningen till din inbyggnadshäll. Den innehåller viktiga anvis-ningar om kokkärl, b

Betjäning av kokplattor12Inställning av värmeläge1. Välj värmeläge. 2. Vrid tillbaka till Från-läget för att avsluta till-lagningen. 3 Kontrollamporna

13Ugnens betjäningUgnens betjäning3Ugnen har “pop-out” vred för ugnsfunktioner och temperaturval. Tryck på lämpligt vred för nyttjande. Vredet stannar

Ugnens betjäning14UgnsfunktionerFöljande funktioner finns att välja:Ugnsfunktion AnvändningUgnsbelysning Med denna funktion kan Du lysa upp ugnsutrym

15Ugnens betjäningPlacering av galler, plåt och långpanna 3 Utdragssäkring och tippsäkerhetFör att säkra ugnstillbehören vid utdragning har alla ugnst

Ugnens betjäning16Insättning/borttagning av fettfilterSätt bara in fettfiltret vid stekning, för att skydda bakväggens värmeelement mot fettstänk. Ins

17Ugnens betjäningExtra funktionerDet går att ställa in antingen Signalur eller Matlagningstermometer. 3 Allmänna anvisningar• Displayen blinkar i cir

Ugnens betjäning18Signalur3 Den här funktionen ger endast signal och kan användas utan att ugnen är igång.1. Tryck på valfri knapp. I displayen blinka

19Ugnens betjäningMatlagningstermometerNär en inställd kärntemperatur nåtts hörs en signal.3 Ugnen stängs inte av! Det finns två temperaturer att tänk

2Bästa kund,Vi vill skapa de bästa produktlösningar som du kan hitta på marknadenidag. Lösningar där du upplever en perfekt balans mellan form och fun

Ugnens betjäning20Efter cirka 5 sekunder visas den aktuella kärntemperaturen i displayen. En signal hörs när den aktuella kärntempe-raturen kommit upp

21Ugnens betjäningMekaniskt lås för luckaNär ugnen levereras är låset för luckan inaktiverat.Aktivera lås för lucka 1. Fatta tag på båda sidor av luck

Ugnens betjäning223 På den öppna sidan av lucktätningen(B) finns en styrskena (C). Denna ska skjutas in mellan det yttre luckglaset och styrvinkeln(D)

23Ugnens betjäningDemontera lås för lucka 1. Fatta tag på båda sidor av lucktätningen(B) på luckans överkant och tryck inåt för att lossa spärren. Dra

Ugnens betjäning243 På den öppna sidan av lucktätningen(B) finns en styrskena (C). Denna ska skjutas in mellan det yttre luckglaset och styrvinkeln (D

25Användningsområden, tabeller och tipsAnvändningsområden, tabeller och tipsTillagningstabellAngivelserna i följande tabell är riktvärden.3 Vi rekomme

Användningsområden, tabeller och tips26BakningUgnsfunktion: Varmluft med ringelement eller Över-/undervärmeBakformar• För Över-/undervärme lämpar si

27Användningsområden, tabeller och tipsAllmänna anvisningar• Sätt in plåten med den nedåtlutande kanten framåt! • Du kan med Över-/undervärme eller V

Användningsområden, tabeller och tips28BaktabellBakning på en nivåTyp av bakverkUgnsfunktion NivåTemperatur°CTidtim: minBakverk i formarMjuk kaka, tun

29Användningsområden, tabeller och tips Bakning på flera nivåer Småkakor MördegskakorVarmluft med ring-element3 150-160 0:06-0:20FlarnVarmluft med rin

3InnehållInnehållBruksanvisning 5Säkerhetsanvisningar 5Beskrivning av produkten 7Bild på hela ugnen 7Panel 7Ugnsutrustning 8Tillbehör till ugnen

Användningsområden, tabeller och tips30Tips för bakning Tabell Pizza, pajBakresultat Möjlig orsak ÅtgärdKakan har för ljus botten Fel nivå Sätt in kak

31Användningsområden, tabeller och tipsTabell för ugnsrätter Tabell djupfrysta färdigrätter Maträttt Ugnsfunktion NivåTemperatur°CTidtim: minPotatisgr

Användningsområden, tabeller och tips32StekningUgnsfunktion: Över-/undervärme eller GratineringStekkärl• Alla värmebeständiga kärl går att använda ti

33Användningsområden, tabeller och tipsFläskköttSkinkstek, karré 1-1,5 kg Gratinering 1 160-180 1:30-2:00Kotlett, kassler 1-1,5 kg Gratinering 1 170-1

Användningsområden, tabeller och tips34Tabell MatlagningstermometerDet som skall tillagas InnertemperaturNötköttRostbiff eller filé, blodigRostbiff el

35Användningsområden, tabeller och tipsTabell MatlagningstermometerDet som skall tillagas InnertemperaturNötköttRostbiff eller filé, blodigRostbiff el

Användningsområden, tabeller och tips36GrillningUgnsfunktion: Mingrill eller Maxgrill med maximal temperaturin-ställning1 Observera: Grilla alltid m

37Användningsområden, tabeller och tipsUpptiningUgnsfunktion: Upptining (utan temperaturinställning)• Ta ur rätten ur förpackningen och ställ den på

Användningsområden, tabeller och tips38TorkningUgnsfunktion: Varmluft med ringelement• Använd smör-eller bakpapper på galler.• Bästa resultatet erhåll

39Användningsområden, tabeller och tipsKonserveringUgnsfunktionen: Undervärme • Använd bara vanliga konserveringsglas som har samma storlek.• Glas me

Innehåll4Rengöring och skötsel 40Apparatens utsida 40Ugnsutrymme 40Tillbehör 41Fettfilter 41Ugnsstegar 42Ugnsbelysning 43Ugnslucka 44Ugnslucka

Rengöring och skötsel40Rengöring och skötsel1Varning: Vid rengöring skall ugnen vara avstängd och kall.Varning: Av säkerhetsskäl, rengör inte ugnen me

41Rengöring och skötselTillbehörDiska och torka av alla delar (galler, bakplåt) ordentligt efter varje gång som de använts. Lägg dem i vatten en liten

Rengöring och skötsel42UgnsstegarBorttagning av ugnsstegarDra först ut stegen framtill från ugnens sida (1) och häng sedan av den baktill (2). Isättni

43Rengöring och skötselUgnsbelysning 1 Varning: elektrisk stöt! Innan du byter ugnslampan:– Stäng av ugnen!– Skruva ut alternativt slå av säkringarna

Rengöring och skötsel44UgnsluckaVid rengöring av ugnsutrymmet kan ugnsluckan tas bort.Demontering av ugnslucka1. Öppna ugnsluckan helt. 2. Fäll ut spa

45Rengöring och skötselMontering av ugnslucka1. Fatta i ugnsluckans sidor med händerna och håll den i en vinkel på ca 45°.Sätt urtagen på luckans nede

Rengöring och skötsel46Ugnsluckans glasUgnsluckan är försedd med fyrdubbla glasskivor. De inre glasskivorna kan tas bort för rengöring.1 Observera! Vi

47Rengöring och skötsel5. Fatta i luckglasens övre kant och drag dem efter varandra uppåt ur styrspåret. Rengöring av luckglas Rengör luckglasen noga

Rengöring och skötsel483 På den öppna sidan av lucktätningen (B) finns en styrskena (C). Denna skall skjutas in mellan det yttre luckglaset och styrvi

49Vad gör man när …Vad gör man när …Vänd Dig till Din fackhandlare eller Elektrolux Service om Du inte lyckas avhjälpa problemet med ovan angivna åtgä

5BruksanvisningBruksanvisning1 SäkerhetsanvisningarEl-säkerhet• Ugnen får endast anslutas av en behörig elektriker.• Vid störningar eller skador på ug

Avfallshantering50Avfallshantering2FörpackningsmaterialFörpackningsmaterialet är miljövänligt och kan återanvändas. Plastdelarna är märkta, till exemp

51InstallationsanvisningInstallationsanvisning1Varning: Montering och anslutning av apparaten får endast utföras av en be-hörig fackman.Beakta denna a

Installationsanvisning52

53Installationsanvisning

Installationsanvisning54

55Garanti/KundtjänstGaranti/KundtjänstSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstift-ningen. Kom ihåg att spara

Garanti/Kundtjänst56Europa-GarantiFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av denna beskrivning, under

57Garanti/Kundtjänstwww.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergense

Garanti/Kundtjänst58Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò,

59Service och reservdelarService och reservdelarSverigeVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectrolux Service

Säkerhetsanvisningar6Så undviker Du skador på ugnen• Lägg inte ut aluminiumfolie i ugnen och ställ ingen bakplåt, kastrull etc på ugnsbotten, då ugnen

www.electrolux.comwww.husqvarna.se822 720 447-N-210108-01 Med reservation för ändringar

7Beskrivning av produktenBeskrivning av produktenBild på hela ugnen Panel GlasluckaManöverpanelLuckhand-tagKontrollampaKontrollampa för temperaturUgns

Beskrivning av produkten8UgnsutrustningAlla ugnens innerväggar, med undantag av botten har katalysemalj. Luckans insidaPå ugnsluckans insida återges n

9Beskrivning av produktenTillbehör till ugnenGaller För tillagningskärl, kakformar, stekar och grillning.Bakplåt För mjuka kakor, småkakor, bröd och