HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6460W Bedienungsanleitung

QB 6460Bruksanvisning OppvaskmaskinBruksanvisning Diskmaskin

BRUK AV PRODUKTETSlå på oppvaskmaskinen for første gang1. Slå på oppvaskmaskinen.2. Displayet viser standardspråket: Language English.• Trykk på OK-be

VannhardhetInnstilling av vann-hardhetTyske grader (dH°) Franske grader(°TH)mmol/l Clarke-gra-dermanuelt elek-tronisk19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27

BRUKE OPPVASKMASKINSALTFylle saltbeholderen med salt1. Drei lokket mot urviseren og åpne saltbe-holderen.2. Fyll saltbeholderen med 1 liter vann (bare

3. Hvis vaskeprogrammet har en forvasksyklus, ha litt vaskemiddel i den innerste delen avdøren.4. Hvis du bruker oppvaskmiddeltabletter, legger du tab

4. Trykk på tilbake-berøringsfeltet for å lukke menyalternativet.Deaktivere multitab-funksjonen og bruke separat oppvaskmiddel, salt og skyllemiddel1.

Holdere til ølglassDisse spesialholderne gjør at ølglass står stødig ienheten.Hvis du ikke bruker ølglassholderne, kan du:• slå opp holderne,• fjerne

Program Smussgrad Oppvasktype Beskrivelse av programmet70° Pro Meget skittent Servise, bestikk, gryterog pannerForskyllingVask 70 °CSkyllingerTørkingE

Program Extra hygiene ProBoost60° quick Ja, med energisparing Ja, uten virkning50° E-Spar Ja, med energisparing Ja, uten virkning50 Minutter Ja, med e

Avbryte den utsatte starten1. Trykk på start-berøringsfeltet.2. Følg instruksjonene i displayet for å avbryte starttidsforvalget.3. Trykk på start-ber

1. Drei filteret (A) mot klokken og ta det utav filteret (B).2. Filter (A) har to deler. Du demonterer filte-ret ved å trekke disse fra hverandre.3. R

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

HVA MÅ GJØRES, HVIS...Produktet vil ikke starte eller stopper under drift.Prøv først å finne en løsning på problemet. Se forslagene i tabellen.Ved enk

Start oppvaskmaskinen når kontrollen er utført. Programmet fortsetter fra det stedet detble avbrutt.Ta kontakt med servicesenteret hvis feilen opptrer

Feil Mulig årsak Mulig løsning Multitab-funksjonen er aktivert(denne funksjonen deaktivererautomatisk glansemiddelbehol-deren).Aktiver glansemiddelbe

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

• För att skydda miljön.• För att du ska använda produkten på rätt sätt.Förvara alltid dessa instruktioner tillsammans med produkten, även om du flytt

Underhåll och rengöring• Innan du rengör produkten ska du stänga av den och dra ur nätsladden från eluttaget.• Använd inte lättantändliga produkter el

Inre belysningDen här produkten har en inre belysning som tänds när du öppnar luckan och släcks när dustänger den.VARNINGSynlig LED-strålning. Titta i

PRODUKTBESKRIVNING234567189101 Överkorg2 Reglage för inställning av vattenhårdhet3 Saltbehållare4 Diskmedelsfack5 Sköljmedelsfack6 Typskylt7 Filter8 N

134567821 Strömbrytare2 Meny-touchkontroll (upp)3 Display4 Tillbaka-touchkontroll5 Start-touchkontroll6 OK-touchkontroll7 Meny-touchkontroll (ned)8 Di

4. Tryck på OK-touchkontrollen. Displayen visar de tre fälten:• Fält (A) visar diskprogrammet och dess längd.• Fält (B) visar diskprogrammets sluttid.

• For å hindre skade på deg selv og din eiendom.• For å ta vare på miljøet.• For å kunne bruke produktet riktig.Ta vare på bruksanvisningen, og pass p

Meny Undermeny Beskrivning av funktionen Ljusstyrka(10 olika nivåer kan väljas)Du kan justera displayens in-tensitet.Fabriksinställning: 10 Kontrast

ANVÄNDNING AV PRODUKTENNär produkten aktiveras första gången1. Aktivera produkten.2. Displayen visar det förinställda språket: Language English.• Tryc

VattenhårdhetInställning av vatten-hårdhetTyska grader (°dH) Franska grader(TH°)mmol/l Clarke-gra-dermanuellt elekt-roniskt19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2

ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALTFylla på saltbehållaren1. Öppna saltbehållaren genom att vridalocket moturs.2. Fyll saltbehållaren med 1 liter vatten (en

3. Om diskprogrammet har förtvätt lägger du en mindre mängd diskmedel på insidan avdiskmaskinens lucka.4.Om du använder disktabletter, lägg tabletten

För att stänga av multitabfunktionen och använda diskmedel, salt och spolglans separat1. Öppna menyalternativet.2. Gå till Multitab och inaktivera mul

Ta bort hållarna och tryck stödet bakåt för att tabort det.Om du behöver använda ölglashållarna igen tryck-er du stödet framåt för att fästa det och s

Program Typ av smuts Typ av disk ProgrambeskrivningProZone 5)Blandad smuts Porslin, bestick, kast-ruller och pannorFörtvättHuvuddisk 70 °CSköljningarT

Program1)Energi (kWh) Vatten (liter)50 Minuter 1,0 - 1,1 10 - 11ProZone 1,3 - 1,5 14 - 1545° Glas 0,8 - 0,9 11 - 12Fördisk 0,1 41) På displayen visas

När diskprogrammet är klartNär diskprogrammet är klart ljuder en intermittent ljudsignal och ett meddelande visas pådisplayen.1. Stäng av produkten.2.

Rengjøring og stell• Før du rengjør oppvaskmaskinen, må du slå den av og trekke støpselet ut av stikkontak-ten.• Ikke bruk brannfarlige produkter elle

2. Sil (A) består av två delar. Dra isär silarnaom du vill plocka isär dem.3. Rengör delarna noga med vatten.4. Sätt ihop de två delarna av silen (A)

Problem Möjlig orsak Möjlig lösning Vattentrycket är för lågt. Kontakta berörd myndighet. Vattenkranen är stängd Öppna vattenkranen. Filtret i till

Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande.Problem Möjlig orsak Möjlig lösningDisken är inte ren. Diskprogrammet är inte lämp-ligt för diskg

6. Tryck på tillbaka-touchkontrollen för att stänga menyalternativet.TEKNISKA DATAMått Vikt 596 mm Höjd 818 - 878 mm Djup 595 mmVattentryck Min 0,5

www.aeg.com/shop 117928580-A-242011

Innvendig lysDette produktet har et innvendig lys som tenner når du åpner døren og slokker når dørenlukkes.ADVARSELSynlige led-stråler, ikke se direkt

PRODUKTBESKRIVELSE234567189101 Øvre kurv2 Justeringshjul for innstilling av vannhardheten3 Saltbeholder4 Oppvaskmiddelbeholder5 Skyllemiddelbeholder6

134567821 På/Av-knapp2 Meny-berøringsfelt (opp)3 Display4 Tilbake-berøringsfelt5 Start-berøringsfelt6 OK-berøringsfelt7 Meny-berøringsfelt (ned)8 Disp

3. Trykk på en av meny-berøringsfeltene for å velge et oppvaskprogram.4. Trykk på OK-berøringsfeltet. Nå viser displayet de tre områdene igjen:• Områd

Meny Undermeny Beskrivelse av funksjonen Lysstyrke(10 nivåer er tilgjengelige)Du kan endre displayets lys-styrke.Fabrikkinnstilling: 10 Kontrast(10