HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6260I Bedienungsanleitung

QB 6260 IBruksanvisning OppvaskmaskinBruksanvisning Diskmaskin

STILLE INN VANNHARDHETVannavherderen fjerner mineraler og salter fra vanntilførselen. Disse mineralene og salte-ne kan skade oppvaskmaskinen.Juster ni

4. Slipp knappene (4) og (5).5. Trykk på knappen (3):• Kontrollampene til knappene (4) og (5) slokker.• Kontrollampen til knappen (3) fortsetter å bli

Bruke vaskemiddelfor å hjelpe miljøet, ikke bruk mer enn riktig mengde med oppvaskmiddel.Følg produsentens anbefalinger av oppvaskmiddel på emballasje

Aktivere multitab-funksjonen• Trykk på multitab-knappen, multitab-kontrollampen tennes. Funksjonen er aktivert.– Når du aktiverer multitab-funksjonen,

Program Smussgrad Type oppvask Programbeskrivelse ÖKO PLUS-funk-sjonen2Meget skittent Servise, bestikk,gryter og pannerForskyllingVask 70°CSkyllingTør

Program Programtid (minutt) Energi (kWh) Vann (liter)2140 - 160 1,5 - 1,6 13 - 143200 - 220 1,1 - 1,2 9 - 11430 0,9 95160 - 170 0,9 - 1,0 9 - 11650 -

5. Lukk døren til oppvaskmaskinen, og nedtellingen starter automatiskNår nedtellingen er ferdig, starter oppvaskprogrammet automatisk.Nedtellingen sto

STELL OG RENGJØRINGTa ut og rengjøre filtreneSkitne filtre fører til dårligere oppvaskresultater.Selv om filtrene krever svært lite vedlikehold, anbef

Hvis matrester blokkerer hullene i spylearmene, kan du fjerne dem med en tynn og spissgjenstand.For å rengjøre de utvendige overflateneRengjør de utve

Feil Mulig årsak Mulig løsning Støpselet er ikke satt inn i stik-kontakten.Sett støpselet inn i stikkontak-ten. Sikringen i sikringsskapet hargått.S

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Feil Mulig årsak Mulig løsningVanndråper har tørket på glassog servise.Det er brukt for lite glansemid-del.Øk doseringen av glansemiddel. Oppvaskmidd

Typeskiltet på den indre kanten av døren viser informasjon om den elektriske tilkoplingen.Hvis varmtvannet kommer fra alternative energikilder som er

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din egen och dina tillhörigheters säkerhet.• För

• Produkten kan utsöndra het vattenånga om du öppnar dörren med ett diskprogram ärigång. Risk för brännskador föreligger.• Ta inte ur disken ur maskin

– Kontakta din servicestation för byte av tilloppsslang med säkerhetsventil.VARNINGFarlig spänning.Elektrisk anslutning• Hushållsapparaten måste jorda

För att kassera maskinen• För att förhindra risk för personskador:– Koppla bort produkten från eluttaget.– Klipp av strömkabeln och kassera den.– Avlä

8 Nedre spolarm9 Övre spolarm10 Översta spolarmenOptisk signal• När diskprogrammet har startat visas en röd optisk signal på golvet nedanför diskmas-k

StrömbrytareTryck på knappen för att aktivera och avaktivera produkten.Tio minuter efter att diskprogrammet avslutats, avaktiverar AUTO OFF-funktionen

Aktivera produkten. Produkten är i inställningsläge när• Displayen visar två vågräta statusstreck.Aktivera produkten. Produkten är inte i inställnings

SIKKERHETSINFORMASJONLes denne håndboken nøye før installasjon og bruk:• For å hindre skade på deg selv og din eiendom.• For å ta vare på miljøet.• F

ATT STÄLLA IN VATTENAVHÄRDARENVattenavhärdaren avlägsnar mineraler och salter från vattnet. Dessa mineraler och salterkan skada produkten.Justera nivå

5. Tryck på knapp (3),• Kontrollamporna (4) och (5) släcks.• Kontrollampa (3) fortsätter att blinka.• Ljudsignaler avges.• Inställningen av ljudsignal

Användning av diskmedelTänk på miljön och använd inte mer än den mängd diskmedel som behövs.Följ diskmedelstillverkarens rekommendationer på förpackni

Aktivera multitabfunktionen• Tryck på multitab-knappen så tänds kontrollampan. Funktionen är på.– När du aktiverar Multitabfunktionen förblir den akti

Program Typ av smuts Typ av disk Programbeskrivning ÖKO PLUS-funk-tion32)Normalt smuts-ad diskPorslin och bestick FördiskDisk 50 °CSköljningarTorkning

Program Programtid (minuter) Energi (kWh) Vatten (liter)430 0,9 95160 - 170 0,9 - 1,0 9 - 11650 - 60 1,0 - 1,2 10 - 11765 - 75 0,8 - 0,9 11 - 12814 0,

Avbryta fördröjd startOm produktens lucka är öppen och nedräkningen inte börjat1. Tryck på fördröjd start flera gånger tills siffran för diskprogramme

Silarna kräver endast mycket lite underhåll, kontrollera dem då och då och rengör omdet behövs.1. Vrid sil (A) moturs och ta ur den ur filter(B).2. Si

OM MASKINEN INTE FUNGERARProdukten startar inte eller den upphör att fungera.Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Om du inte h

Kontakta kundtjänst om andra larmkoder visas på displayen.Information som kundtjänst behöver finns på typskylten.Anteckna denna information:– Modell (

• Forsikre deg om at spylearmene kan bevege seg fritt før du starter et oppvaskprogram.• Oppvaskmaskinen kan slippe ut varm damp hvis du åpner døren m

Aktivera sköljmedelsdoseringen.1. Aktivera produkten.2. Kontrollera att produkten är i inställningsläge.3. Håll knapp (4) och (5) intryckta samtidigt

41

42

43

www.aeg-electrolux.com/shop 117939410-A-302010

– Hvis vanninntaksslangen eller sikkerhetsventilen blir skadet, må du straks trekkestøpselet ut av stikkontakten.– Ta kontakt med servicesenteret for

• Bruk kun originale reservedelerKassere oppvaskmaskinen• For å forhindre risikoen for fysisk skade:– Trekk støpselet ut av stikkontakten.– Kutt av st

7 Filtre8 Nedre spylearm9 Øvre spylearm10 Øverste spylearmSynlig signal• Når oppvaskprogrammet starter, vises en rød prikk på gulvet nedenfor døren ti

På/av-knappTrykk på denne knappen for å slå oppvaskmaskinen på eller av.Ti minutter etter at oppvaskprogrammet er ferdig, deaktiverer AUTO OFF-funksjo

• Deaktivere eller aktivere lydsignalene.Slå på oppvaskmaskinen. Oppvaskmaskinen er i innstillingsmodus når:• Displayet viser to horisontale statuslin